Производство книг в футляре

Опубликовано 09-28-2022 Опубликовано

Последовательность шагов переплета книг в твердом переплете показана на рис. 6-1. Эти шаги остаются одинаковыми, независимо от того, связаны ли книги вручную или на машине.
The sequence of steps followed in binding hardcover books

СКЛАДЫВАЮЩИЕСЯ ПОДПИСИ И КОНЦЕВЫЕ ЛИСТЫ. Большие печатные листы сначала складываются для формирования подписей. Подпись представляет собой отдельный лист бумаги, сложенный до определенного количества страниц. Например, из одной подписи может получиться 8, 16 или 32 отдельных страницы, если ее обрезать с трех сторон позднее в процессе переплета.

Буксировка форзацев также должна быть сложена для каждой книги. Форзац — это прочный лист бумаги, сложенный пополам, чтобы получилось четыре страницы. Размер каждого сложенного форзаца такой же, как и подписи в книге.

Форзацы наклеиваются на лицевую сторону первой подписи и на оборотную сторону последней подписи. Этот процесс называется опрокидыванием и должен выполняться после того, как подписи собраны и сшиты.

СБОР ПОДПИСЕЙ. Сбор подписей в надлежащей последовательности для связывания называется сбором. Сбор подписей может производиться вручную или с помощью сборочной машины. Основная работа сборочной машины с поворотным рычагом показана на рис. 6-2.
The basic operation of a swing arm gathering machine

ШИТЬЕ. Скрепление собранных подписей ниткой – следующий шаг в переплете. Две основные техники шитья - это шитье по центру (Smythe.) и шитье по бокам. Техника шитья по центру используется для сшивания отдельных подписей внакидку и скрепления этих подписей вместе. Отдельные листы бумаги, как правило, скрепляются боковым сшиванием.

Центр шитья. Подписи могут быть пришиты по центру вручную или на машине. Чтобы сшить по центру вручную, поместите кусок фанеры с каждой стороны собранных подписей. Встряхните сборку так, чтобы центральные сгибы всех подписей были на одном уровне и заподлицо с верхними краями фанерных листов. Вставьте сборку в тиски. Центральные складки должны выступать примерно на полдюйма над губками тисков.

Отмерьте и отметьте линии для размещения трех швейных лент на обратной стороне подписей, рис. 6-3. Сделайте каждую пару линий той же ширины, что и используемая швейная лента.
A square is used to mark the back of the signatures

С обратной пилой или пилой типа «ласточкин хвост» разрежьте заднюю часть книги. Внимательно следуйте по отмеченным линиям, пока пила не начнет входить во внутреннюю часть каждой подписи. Не режьте слишком глубоко.

Снимите подписи с тисков и поместите их на швейную рамку. Затем прикрепите три отрезка швейной ленты к раме с помощью кнопок, как показано на рис. 6-4.
Signatures are sewn in a sewing frame. Thumbtacks are used to hold the sewing tapes in position

Теперь удалите из рамки все, кроме последней подписи, и начните пришивать последнюю подпись. Движение стрелки в сигнатуру и из нее показано на рис. 6-5. Проденьте иглу через заднюю часть подписи и в центральную складку в отверстии 1. Выйдите из отверстия 2 и снова войдите в отверстие 3, Выйдите из отверстия 4 и войдите в отверстие 5. Повторите это снова в отверстиях 6 и 7. Игла и нить наконец, выйдите из отверстия для подписи 8.
The sewing needle enters the signature at hole 1 and exits at hole 8 after passing over the tapes that are positioned between holes 2 and 3, 4 and 5, and 6 and7

Поместите предпоследнюю подпись поверх подписи, уже находящейся в кадре. Выполните процедуру шитья в обратном порядке, чтобы провести иглу и нить обратно к правой стороне рамки. Однако на этот раз, когда игла выходит вместе с лентой, закрепите нить вокруг нити предыдущей подписи, прежде чем снова ввести вышиваемую подпись. Зацикливание прикрепляет каждую подпись к предыдущей, рис. 6-6. Свяжите две подписи вместе на правом конце.
Loop the thread around the thread of the previous signature each time the needle passe over a tape. This is done to fasten all of the signatures together

Повторяйте процедуру, пока все подписи не будут скреплены вместе. При необходимости к исходной длине нити можно привязать дополнительную нить. Каждый раз, когда ваша нить выходит справа, обязательно надежно привяжите конец нити к предыдущей подписи.

Наконец, снимите вышитые подписи с пяльца. Обрежьте оба конца каждой ленты так, чтобы они выступали примерно на один дюйм с каждой стороны переплетенных подписей.

Боковой шов. Отдельные листы бумаги можно сшить вместе. Опять же, можно использовать как ручной, так и машинный методы.

Для ручного сшивания просверлите отверстия по бокам собранных и скошенных страниц, как показано на рис. 6-7. Просверлите отверстия диаметром 1/16 дюйма как можно ближе к заднему краю бумаги и на расстоянии не менее 1/2 дюйма от верхнего и нижнего края стопки бумаги.
Holes are drilled along one edge of the assembled and jogged papers prior to side sewing

После просверливания стопку бумаги можно сшить. Начиная с одного края, проденьте иглу внутрь и наружу через просверленные отверстия. Прошейте от одного края книги к другому. Затем верните иглу и проденьте нитку обратно через отверстия в начальную точку. Завершите процесс, связав два конца нити вместе.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ. Термин «пересылка» описывает ряд действий, которые необходимо выполнить с книгой, прежде чем ее можно будет вложить в обложку. Эти операции включают в себя разрушение, наклон, склеивание, обрезку, округление и подкладку, а также прикрепление супер, ободков и вкладыша.

Сокрушительный. Сжатие заднего края книги называется разбиванием. Разбивание производится книжным прессом или тисками.

Чаевые. Форзацы прикрепляются к лицевой стороне первой подписи и к оборотной стороне последней подписи путем наклона, рис. 6-8. Узкая полоска клея наносится вдоль загнутого края каждого торцевого листа. Затем форзацы приклеиваются к первой и последней подписям. Нужен плотный контакт.
 Endsheets are glued to the first and last signatures of the book by tipping

Склеивание. Нанесите клей на обратную сторону книги, чтобы отдельные подписи не сместились. Держите подписи под давлением, пока клей полностью не высохнет.

Обрезка. Используйте резак для бумаги, чтобы обрезать книгу по размеру. Сначала обрежьте передний край книги. Затем обрежьте верхний и нижний края. Не обрезайте заднюю часть книги.

Округление и поддержка. Скругление делается для придания оборотной стороне книги слегка выпуклой формы, рис.-9.
The-back-of-the-book-should-be-rounded-slightly-with-a-bookbinder's-hammer

Поместите книгу на верстак и держите ее, как показано на рисунке. Нажмите на передний край книги большим пальцем, одновременно потянув внешние страницы в противоположном направлении остальными четырьмя пальцами. Аккуратно постучите по заднему краю молотком переплетчика. Переверните книгу и повторите этот процесс. Не забудьте равномерно закруглить заднюю часть книги. Нужен только небольшой изгиб.

Подложка образует петлю вдоль передней и задней сторон книги на расстоянии от 1/8 дюйма до 1/4 дюйма от скрепленного края, рис. 6-10. Поместите книгу между подложками так, чтобы закругленный край книги выступал над верхним краем досок. Фактическое расстояние будет зависеть от размера книги и толщины ее обложки. Аккуратно постучите по задней кромке книги переплетным молотком, постепенно сформируйте две петли, ударяя от центра задней части книги к внешним краям книги.
Backing a book width a bookbinder's hammer

Крепление Super, ободков и вкладыша. Переплетенная книга с супер, ободками и вкладышем показана на рис. 6-11. Супер — это марлевый материал, приклеенный к обратной стороне книги. Это придает дополнительную прочность готовой книге. Супер должен быть обрезан примерно на 1/2 дюйма короче книги и примерно на 3 дюйма шире ее задней части.
The parts of a book minus its cover

Ободки также можно приклеить к задней части книги. Они используются для украшения, а не для придания прочности связанному материалу. Каждая часть оголовья должна быть равна толщине спинки. Расположите ободки так, чтобы декоративная часть была обращена к переднему краю книги.

Крафт-бумага наклеена на супер и ободки, чтобы закончить заднюю часть книги. Этот лист бумаги называется вкладышем.

Изготовление чехлов. Кейс представляет собой обложку книги в твердом переплете. Он состоит из двух кусков переплетной доски и полоски плотной бумаги, приклеенных к куску переплетной ткани.

Изготовление корпуса, изготовление корпуса, может производиться машинным или ручным способом. Изготовление футляров вручную включает резку материалов по размеру, приклеивание доски для переплета и бумаги к ткани для переплета и складывание ткани, чтобы закрыть края доски для переплета.

Резка материалов по размеру. Требуются два куска переплетной доски. Длина каждого должна равняться высоте книги плюс желаемая обложка сверху. Как правило, обложка будет выступать за каждый край книги на 1/8 дюйма.

Ширина переплетной доски измеряется от шарнира, образованного вдоль заднего края книги путем подкладки, до ее переднего края. Не забудьте добавить 1/8 дюйма к этому измерению, чтобы обеспечить необходимый выступ.

Размер плотной бумаги, используемой для выравнивания задней части футляра, равен размерам задней части книги. Размеры книжного полотна определяются путем замеров. Высота ткани должна равняться высоте переплетной доски плюс два дюйма. Ширина ткани равна сумме двух частей переплетной доски плюс два дюйма плюс ширина вокруг задней части книги от петли до петли.

Склеивание материалов в нужном положении. Поместите доски для переплета и бумажный вкладыш на обратную сторону ткани для переплета, как показано на Рисунке 6-12. Обведите карандашом доски переплета и бумажный вкладыш, чтобы отметить их точное расположение. Затем удалите переплетные доски и бумажный вкладыш с книжной ткани.
Positioning the binder's board and paper liner on the back of the binding cloth

С помощью кисти и переплетной пасты нанесите на обратную сторону книжной ткани. Равномерно покройте всю поверхность. Не оставляйте комочков пасты. Теперь аккуратно расположите доски и бумажный вкладыш на книжной ткани. Затем переверните книжную ткань и выдавите излишки пасты между тканью и досками переплета. Папкой для костей нажимайте от центра к внешним краям досок.

Складывание книжной ткани. Сложите ткань для переплета по краям доски для переплета, чтобы завершить дело. Сначала загните угол книжной ткани над одним углом переплетной доски. Затем сложите две смежные стороны ткани поверх доски. Используйте костяную папку, чтобы плотно натянуть ткань на край доски для переплета. Повторите эту процедуру на каждом из других углов, чтобы завершить дело.

Углы, которые вы только что сделали, называются библиотечными углами. Несмотря на то, что библиотечные углы способны выдерживать значительные нагрузки, они громоздки. Зазубренные углы менее громоздки, чем библиотечные углы. Их формируют, обрезав углы книжной ткани перед складыванием, рис. 6-13. Оставьте примерно 3/8 дюйма ткани напротив каждого угла доски для переплета. Продолжайте сгибать, как для углов библиотеки.
Trim each corner of the binding cloth at a 45 degree angle when making a nicked corner

Подвешивание книги в футляре называется обшивкой. Обшивка может производиться вручную или машинным способом.

Чтобы повесить книгу вручную, вставьте лист вощеной бумаги между каждым из торцевых листов. Вощеная бумага должна выходить за края книги. Вощеная бумага предотвращает слипание торцевых листов, когда книга вставлена ​​в футляр.

Нанесите пасту на супер, ленты и торцевой лист, расположенный в передней части книги. Поместите книгу в футляр наклеенной стороной вверх и закройте переднюю крышку. Затем переверните книгу, откройте заднюю обложку и нанесите пасту на супер, ленты и задний торцевой лист. Теперь закройте заднюю крышку. Убедитесь, что книга прижата к задней части футляра и находится в правильном положении. При необходимости отрегулируйте положение книги.

Повесив книгу, поместите ее между двумя прижимными досками. Металлическая полоса на каждой доске должна быть вставлена ​​в петлю книги.

Поместите прижимные доски и книгу в книжный пресс, пока паста полностью не высохнет. Операция прессования показана на рис. 6-14. Когда книга высохнет, ее можно вынуть из-под прижимных досок. При необходимости удалите излишки клея. Книга завершена.
Pressing a book between pressing boards in a book press

Оставить комментарий
 Имя
 Эл. адрес
     Код подтверждения
0 комментариев
©2003-2022 zx-printer.com, ZX China Industrial Ltd. Все права защищены.
Конвертер | Rss